Jak powszechnie wiadomo, vim od wersji 7.1 ma wbudowany w siebie mechanizm sprawdzania pisowni. Ze strony użytkownika pozostaje jedynie go uaktywnić. Pierwsze co trzeba zrobić, to stworzyć nowy folder – ~/.vim/spell:

mkdir ~/.vim/spell

Teraz wystarczy przełączyć się do niego i ściągnąć odpowiedni słownik:

cd ~/.vim/spell
wget -c ftp://ftp.vim.org/pub/vim/runtime/spell/pl.utf-8.spl

W zależności od używanego w systemie kodowania, są dostępne jeszcze dwie wersje: pl.cp1250.spl oraz pl.iso-8859-2.spl. Kiedy słownik jest już pobrany i na swoim miejscu, edycji należy poddać plik ~/.vimrc, np.:

vim ~/.vimrc

i dodać w nim linię:

set spelllang=pl

Aby w aktualnie otwartym pliku w vimie włączyć sprawdzanie pisowni, w trybie wprowadzania komend wystarczy wpisać:

:set spell

To wszystko (: